<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Ehren-Dekret (Reskript) für Archonites aus Herbita</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 228</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 228 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 228</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Fragment</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>um 414 / 385/4</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/><hi rend="letterspacing">ἐπὶ Δεξ[ιθέο ἄρχοντος]</hi>.<lb n="2"/><hi rend="letterspacing">Φιλόξεν[ος ἐγραμμάτευε]</hi>.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="3"/>ἔδοξεν τῆι [βουλῆι· Ἱπποθωντὶς ἐπ]‒<lb n="4"/>[ρυτάν]ευε, Φ[ιλόξενος ἐγραμματευ]‒<lb n="5"/>[ε ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb/><hi rend="smallit">lacuna</hi><lb n="6"/>[Ἀρχωνίδην ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ πρόξενο]‒<lb n="7"/>[ν καὶ εὐεργέτ]η[ν] Ἀθ[ηναί]ων [ἀναγρά]‒<lb n="8"/>[ψαι ἐν πόλει ἐ]στ[ήλη]ι λιθίνηι [τὸν]<lb n="9"/>[γραμματ]έα τῆς β[ουλ]ῆς· καὶ ἐάν [τις]<lb n="10"/>[αὐτὸ]ν ἐν τῶμ πόλε[ων ὅσων Ἀ]θην[αῖο]‒<lb n="11"/>[ι κρατ]σ[ι]ν δ[ή]σηι [ἢ ἄγηι ἢ ἀποκτεί]‒<lb n="12"/>[νηι βι]αίωι θανά[τωι, τὴν τιμωρίαν]<lb n="13"/>[εἶν]αι α[ὐτ]ῶι καθά[περ ἐάν τις Ἀθην]‒<lb n="14"/>[αίων] τοιοῦτό[ν] τι [πάθηι, καὶ ἐπιμέ]‒<lb n="15"/>[λε]σθαι τὴμ βο[υ]λὴν [αὐτ τὴ]ν ἀε[ὶ βο]‒<lb n="16"/>[υλ]εύοσαν ἐάν το [δέηται κα]ὶ τὸ[ς στ]‒<lb n="17"/>[ρα]τηγὸς καὶ τὸ[ς] π[ρυτάνες] ὡς ὄ[ντο]‒<lb n="18"/>[ς ἀ]νδρὸς ἀγαθ πε[ρὶ τὴν πόλ]ιν [τὴν]<lb n="19"/>[Ἀθ]ηναίων. Φράσμω[ν εἶπεν· τὰ μ]ὲν [ἄλ]‒<lb n="20"/>[λα] καθάπερ τῆι βο[λῆι, ἐπαιν]έσ[αι δ]‒<lb n="21"/>[ὲ κα]ὶ Δήμων[α] τὸν ἀδ[ελφὸν τ]ὸν Ἀ[ρχω]‒<lb n="22"/>[νίδ]ο καὶ ἀναγράψαι κ[α]ὶ τοῦτο[ν κα]‒<lb n="23"/>[ὶ τ]ὸς ἐκγόνος τὸς Ἀρχωνίδο κα[ὶ Δή]‒<lb n="24"/>[μω]νος προξέ[ν]ος καὶ εὐεργέτα[ς κα]‒<lb n="25"/>[ὶ τὰ] ἄλλ[α καθά]πε[ρ Ἀ]ρχωνίδην <hi rend="sup italic">v v v v</hi><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,014</hi><lb n="26"/>[Φιλό]ξ̣ενο[ς Δ]ημαινέτο [Θορ]ίκιος<lb n="27"/>[ἐγραμ]μ[ά]τ[ευ]ε.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter dem Archon Dexitheos.<lb n="2"/>Philoxenos war Sekretär.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi><hi rend="italic"></hi><lb n="3"/>Beschluss des Rates: die Hippothontis<hi rend="super">VIII</hi> hatte die Pry-<lb n="4"/>tanie inne; Philoxenos war Sekretär.<lb n="5"/>- - -<lb/><hi rend="smallit">Lücke</hi><lb n="6"/>dass den Archonides - - - als <hi rend="italic">p</hi><hi rend="italic">roxenos</hi><lb n="7"/>und Wohltäter der Athener aufzeichne<lb n="8"/>auf der (Akro)polis auf eine steinerne Stele der<lb n="9"/>Sekretär des Rates; und wenn jemand<lb n="10"/>ihn im (Gebiet) einer der Städte, die die<lb n="11"/>Athener beherrschen, gefangennimmt oder abführt oder besei-<lb n="12"/>tigt durch gewaltsamen Tod, dass ihm hierüber die Art<lb n="13"/>der Bestrafung sei wie wenn einer der<lb n="14"/>Athener hiervon etwas erleidet; und dass Sorge<lb n="15"/>trage der jeweils amtierende Rat um ihn,<lb n="16"/>wenn er etwas begehrt, und die Strate-<lb n="17"/>gen und die Prytanen als um einen Mann<lb n="18"/>mit Verdiensten um die Stadt der<lb n="19"/>Athener. Phrason stellte den Antrag: das übri-<lb n="20"/>ge wie vom Rat (beantragt), aber: zu belobigen<lb n="21"/>auch Demon, den Bruder des Archo-<lb n="22"/>nides, und aufzuzeichnen auch diesen und<lb n="23"/>die Nachkommen des Archonides und des Demon<lb n="24"/>als <hi rend="italic">proxenoi</hi> und Wohltäter, und<lb n="25"/>auch alles andere wie bei Archonides. <hi rend="supit">v v v v</hi><lb/><hi rend="smallit">vacat 0,014</hi><lb n="26"/>Philoxenos S.d. Demainetos aus (dem Demos) Thorikos<hi rend="super">V</hi><lb n="27"/>war Sekretär.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
